1. Czym jest plik cookie?
Plik cookie to niewielki plik tekstowy przechowywany na urządzeniu użytkownika (komputerze, tablecie lub telefonie komórkowym), który umożliwia zapisywanie i śledzenie danych dotyczących korzystania z witryny internetowej. Gravotech wykorzystuje pliki cookie między innymi w celu identyfikacji użytkownika lub do celów statystycznych. Pliki cookie są zarządzane przez przeglądarkę internetową użytkownika.
Pliki cookie wymagające zgody są zapisywane wyłącznie po uzyskaniu wyraźnej zgody użytkownika za pośrednictwem naszego banera zgody na pliki cookie.
2. Jakich plików cookie używamy?
a) Ściśle niezbędne pliki cookie
Te pliki cookie umożliwiają korzystanie z głównych funkcji witryny internetowej Gravotech. Są one niezbędne do przeglądania witryny i nie mogą zostać wyłączone za pomocą naszego narzędzia do zarządzania zgodą.
Te pliki cookie są wykorzystywane w szczególności do:
Te pliki cookie nie gromadzą danych do celów marketingowych.
| Plik cookie ustawiony przez | Nazwa pliku cookie | Cel pliku cookie | Typ/kategoria pliku cookie | Maksymalny okres przechowywania |
|---|---|---|---|---|
| Microsoft Azure (serwer internetowy) | ApplicationGatewayAffinity | Utrzymuje użytkownika na tym samym serwerze podczas przeglądania witryny (równoważenie obciążenia). | Ściśle niezbędny | Sesja |
| Microsoft Azure (serwer internetowy) | ApplicationGatewayAffinityCORS | Zapewnia prawidłowe techniczne działanie witryny internetowej podczas bezpiecznych żądań (CORS). | Ściśle niezbędny | Sesja |
| Tarteaucitron.js | tarteaucitron | Zapisuje preferencje użytkownika dotyczące zgody na pliki cookie. | Ściśle niezbędny | 1 rok |
| Gravotech.com | gravotechPopin | Zarządza wyświetlaniem okna pop-up (zapobiega jego ponownemu wyświetleniu podczas sesji). | Ściśle niezbędny | Sesja |
b) Analityczne pliki cookie i pliki cookie służące do pomiaru ruchu
Te pliki cookie umożliwiają nam pomiar ruchu i wydajności witryny internetowej w celu poprawy jej działania oraz komfortu użytkowania.
Te pliki cookie pozwalają nam między innymi:
Zebrane dane są wykorzystywane do celów statystycznych.
Te pliki cookie są zapisywane wyłącznie za zgodą użytkownika, chyba że określona konfiguracja jest zwolniona z obowiązku uzyskania zgody zgodnie z obowiązującymi przepisami.
| Plik cookie ustawiony przez | Nazwa pliku cookie | Cel pliku cookie | Typ/kategoria pliku cookie | Maksymalny okres przechowywania |
|---|---|---|---|---|
| Google Analytics | _ga | Rozróżnia odwiedzających i mierzy ruch w witrynie (zanonimizowane statystyki). | Opcjonalny (Analityka) | 1 rok i 1 miesiąc |
| Google Analytics | _ga_XXX | Przechowuje stan sesji dla Google Analytics (określona usługa). | Opcjonalny (Analityka) | 1 rok i 1 miesiąc |
| Google Analytics | _gid | Rozróżnia użytkowników w krótkim okresie na potrzeby statystyk ruchu. | Opcjonalny (Analityka) | Sesja |
| Hotjar | _hjSessionUser_XXX | Identyfikuje odwiedzającego w celu analizy jego ścieżki i poprawy komfortu użytkowania. | Opcjonalny (Analityka) | 1 rok |
| Hotjar | _hjSession_XXX | Łączy działania użytkownika podczas sesji (analiza zachowań). | Opcjonalny (Analityka) | Sesja |
| Matomo (hostowany samodzielnie) | _pk_id.2.XXX | Przechowuje unikalny identyfikator służący do pomiaru ruchu w witrynie. | Opcjonalny (Analityka) | 1 rok i 1 miesiąc |
| Matomo (hostowany samodzielnie) | _pk_ses.2.XXX | Tymczasowy plik cookie wykorzystywany do śledzenia sesji w statystykach Matomo. | Opcjonalny (Analityka) | Sesja |
c) Marketingowe i reklamowe pliki cookie
Te pliki cookie umożliwiają zapamiętywanie preferencji użytkownika oraz poprawę komfortu przeglądania.
Te pliki cookie umożliwiają nam:
Te pliki cookie mogą być wykorzystywane do identyfikowania aktywności użytkownika na naszej stronie internetowej oraz, w stosownych przypadkach, do łączenia tych informacji z innymi danymi posiadanymi przez tych partnerów.
Te pliki cookie są zapisywane wyłącznie za zgodą użytkownika.
| Plik cookie ustawiony przez | Nazwa pliku cookie | Cel pliku cookie | Typ/kategoria pliku cookie | Maksymalny okres przechowywania |
|---|---|---|---|---|
| Oracle Eloqua | ELOQUA | Identyfikuje odwiedzającego na potrzeby śledzenia działań marketingowych i personalizacji komunikacji. | Opcjonalny (Marketing) | 1 rok i 1 miesiąc |
| Oracle Eloqua | ELQSTATUS | Wskazuje status marketingowy odwiedzającego (znany lub nieznany kontakt). | Opcjonalny (Marketing) | 1 rok i 1 miesiąc |
| Microsoft Bing Ads | MUID | Identyfikuje użytkownika w celu pomiaru skuteczności kampanii reklamowych Bing. | Opcjonalny (Marketing) | 1 rok i 1 miesiąc |
| Google Ads | _gcl_au | Mierzy skuteczność kampanii reklamowych Google Ads. | Opcjonalny (Marketing) | 3 miesiące |
| Brevo (dawniej Sendinblue) | sib_cuid | Identyfikuje odwiedzającego na potrzeby śledzenia działań marketingowych i automatyzacji wiadomości e-mail. | Opcjonalny (Marketing) | 6 miesięcy |
| bcookie | Identyfikuje przeglądarkę do celów reklamowych i statystycznych LinkedIn. | Opcjonalny (Marketing) | 1 rok (zwykle) | |
| li_gc | Przechowuje preferencje zgody użytkownika w serwisie LinkedIn. | Opcjonalny (Marketing) | 6 miesięcy | |
| lidc | Zapewnia prawidłowe przekazywanie danych przez serwery LinkedIn. | Opcjonalny (Marketing) | 1 dzień |
3. W jaki sposób uzyskujemy Państwa zgodę?
Podczas pierwszej wizyty w naszej witrynie internetowej baner informacyjny umożliwia wyrażenie zgody na pliki cookie wymagające zgody, ich odrzucenie lub skonfigurowanie preferencji.
Państwa wybór jest przechowywany przez maksymalny okres trzynastu (13) miesięcy. Po upływie tego okresu ponownie poprosimy o wyrażenie zgody.
4. W jaki sposób można zmienić lub wycofać swoją zgodę?
Mogą Państwo w łatwy sposób wyłączyć i/lub usunąć pliki cookie ze swojego urządzenia (komputera, tabletu lub telefonu komórkowego) za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Zalecamy jednak, aby nie wyłączać plików cookie, które są ściśle niezbędne do działania witryny internetowej (plików cookie oznaczonych jako „Ściśle niezbędny” w tabeli w sekcji 2(a) powyżej). W przeciwnym razie część lub cała witryna internetowa może nie działać prawidłowo.
Aby zarządzać plikami cookie w sposób najlepiej odpowiadający Państwa preferencjom, zalecamy skonfigurowanie ustawień przeglądarki zgodnie z przeznaczeniem poszczególnych plików cookie.
Poniżej znajdują się instrukcje dotyczące zarządzania i wyłączania plików cookie w najpopularniejszych przeglądarkach internetowych:
| Google Chrome |
|
| Mozilla Firefox |
|
| Microsoft Edge |
Uwaga: ⚠️ Internet Explorer nie jest już wspierany przez firmę Microsoft. |
| Safari | Mac
iPhone / iPad
|
5. Jakie prawa przysługują Państwu w zakresie ochrony danych?
Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) przysługują Państwu następujące prawa w odniesieniu do danych osobowych gromadzonych za pośrednictwem plików cookie: prawo dostępu (art. 15), prawo do sprostowania (art. 16), prawo do usunięcia danych (art. 17), prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18), prawo do sprzeciwu (art. 21), prawo do przenoszenia danych (art. 20) oraz prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie.
Mogą Państwo skorzystać z tych praw w dowolnym momencie i bezpłatnie, wysyłając wiadomość e-mail na adres dataprotection.fr@gravotech.com lub podpisany list na adres:
Gravotech Marking
466 Rue des Mercières, ZI Périca
69140 Rillieux-la-Pape
Francja
Mają Państwo również prawo wnieść skargę do właściwego lokalnego organu nadzorczego ds. ochrony danych. We Francji jest to Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL):
CNIL
3 Place de Fontenoy
75007 Paris
Francja
6. Aktualizacje niniejszej Polityki plików cookie
Niniejsza Polityka plików cookie może być aktualizowana w celu odzwierciedlenia zmian prawnych, regulacyjnych lub technicznych. W przypadku istotnych zmian Gravotech zobowiązuje się poinformować użytkowników o nich odpowiednimi środkami (takimi jak baner informacyjny, wiadomość e-mail lub powiadomienie na stronie internetowej) przed wejściem zmian w życie.
Ostatnia aktualizacja: maj 2026